手机银行转账留言是指在进行转账操作时，用户可以添加一段文字信息，以便与对方分享转账的目的或提醒对方付款的原因。以下是手机银行转账留言的详细步骤：

1. 打开手机银行应用：首先，您需要打开手机银行的应用程序。确保您已经登录到您的银行账户。

2. 选择转账功能：在应用程序中，找到并选择转账功能。这通常可以在主页面的底部或顶部菜单中找到。

3. 输入转账金额和收款人信息：在转账页面上，输入转账金额和收款人的银行账户信息。确保您输入正确的收款人账号和姓名。

4. 添加留言：在转账页面上，您可以找到一个名为“留言”或“附言”的选项。点击该选项，进入留言编辑页面。

5. 编写留言：在留言编辑页面，您可以输入您想要留言的文字信息。请确保您的留言内容符合相关银行的规定，不得包含政治、seqing、db和暴力等违禁内容。

6. 确认转账信息：在编写留言后，请仔细检查转账金额、收款人信息和留言内容，确保一切准确无误。

7. 完成转账：确认无误后，点击“确认”或“下一步”等相关按钮，完成转账操作。系统会提示您转账是否成功。

请注意，不同的银行和手机银行应用可能会在界面和操作上有所不同，但一般都会提供类似的留言功能。在进行留言时，请遵循银行的规定，确保留言内容合法合规，不违反相关法律法规。