到期收益率（Yield to Maturity，简称YTM）是衡量债券投资回报的指标，它是指在债券到期时，投资者从buy债券所获得的预期收益率。计算到期收益率的方法有两种：通过公式计算和使用金融计算器。

一、通过公式计算到期收益率：

1. 首先，了解债券的面值（即债券的未来偿还金额）、债券的市场价格（即buy债券的实际金额）、债券的剩余到期时间（即从当前时间到债券到期的时间跨度）和债券的票息支付频率（即每年支付的利息次数）。

2. 使用以下公式计算到期收益率：

YTM = [(C + (F - P) / n) / ((F + P) / 2)] x (1 / T) x 100%

其中，YTM表示到期收益率，C表示每年的票息支付金额，F表示债券的面值，P表示债券的市场价格，n表示每年支付的利息次数，T表示债券的剩余到期时间。

3. 代入债券的具体数值，计算出到期收益率。

二、使用金融计算器计算到期收益率：

1. buy金融计算器，或者使用on-line金融计算器。

2. 在金融计算器上选择到期收益率（YTM）的计算功能。

3. 输入债券的面值、市场价格、剩余到期时间和票息支付频率等相关信息。

4. 运行计算器，获取到期收益率的计算结果。

无论使用哪种方法，计算得到的到期收益率都是一个预估值，实际收益可能受到市场条件的波动和其他因素的影响。因此，在进行投资决策时，应综合考虑其他因素，如债券的信用风险、利率风险等。